Protection des données

Nous vous remercions de consulter notre site internet et souhaitons vous faire part de notre principe de protection en ligne des données.

Un des principes fondamentaux de AT Zweirad GmbH est que la protection de votre sphère privée est pour nous de la plus haute importance. C’est pourquoi le respect des dispositions légales en matière de protection des données est pour nous quelque chose qui va de soi. Au-delà de ça, ce qui est important pour nous est que vous puissiez savoir à tout moment quand nous enregistrons des données, lesquelles nous enregistrons et comment nous les utilisons.

L’utilisation de notre site web est en principe possible sans transmission de données à caractère personnel. Lors de la simple utilisation de notre site web – donc lorsque vous ne vous enregistrez nulle part et que vous ne nous transmettez aucun formulaire contenant des données – nous ne collectons que les données que votre navigateur nous transmet pour des raisons techniques. Font partie de cela par exemple votre adresse IP. Lorsque sur nos sites des données à caractère personnel sont collectées en complément (comme par exemple le nom, l’adresse ou les adresses e-mail), ceci a lieu, dans la mesure du possible, toujours de votre plein gré. Ces données ne sont en aucun cas communiquées à des tiers sans votre accord express.

1. Loi sur la protection des données et les télémédias

Selon les art. 12, 13 du DS-GVO (règlement fondamental de protection des données) et les autres lois, vous avez à notre encontre différents droits d’information et de protection des données :

  • droit à une information gratuite sur les données vous concernant que nous avons enregistrées et sur l’utilisation qui en est faite,
  • ainsi que sous certaines conditions, un droit à restriction du traitement des données, à la rectification, au blocage ou à l’effacement de ces données. En outre, vous pouvez à tout moment révoquer pour l’avenir votre accord pour l’utilisation ou la transmission de vos données à caractère personnel ainsi qu’exiger le transfert des ces données,
  • révoquer pour l’avenir l’éventuel accord donné pour la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données à caractère personnel, sans avoir à invoquer des motifs.

Pour toute question relative au thème des “données à caractère personnel”, vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse suivante :
AT Zweirad GmbH
commissaire à la protection des données
Zur Steinkuhle 2
48341 Altenberge
Telefon: 02505 9305 26
E-Mail: Datenschutz@at-zweirad.de

2. Soins des données

Nous rectifions et complétons les données enregistrées dès que nous avons connaissance d’un changement. En cas de besoin, nous en informons également le récepteur des données. Nous effaçons les données sauvegardées via un procédé automatique lorsque le délai légal ou contractuel de conservation expire ou lorsque les données ne sont plus nécessaires.

3. Sécurité

Lorsque dans le cadre de cette offre des pages et des données sont consultées et que dans ce cadre il est demandé de saisir des données nous concernant, nous vous informons que ce transfert a lieu via le cryptage SSL internet sécurisé. Cette déclaration de protection des données n’englobe pas le contenu des autres sites internet sur lesquels vous pouvez aller en cliquant sur les liens proposés. Nous ne sommes aucunement responsables du contenu de ces sites.

4. Interlocuteur en matière de protection des données

SSi vous avez des questions ou des remarques au sujet de la protection des données ou si vous souhaitez revenir sur l’utilisation de vos données personnelles dans un but publicitaire, d’étude de marché ou d’opinions, nous vous invitons à adresser un courrier à notre chargé de protection des données :
AT Zweirad GmbH
commissaire à la protection des données
Zur Steinkuhle 2
48341 Altenberge
Telefon: 02505 9305 26
E-Mail: Datenschutz@at-zweirad.de

5. Cookies

Les sites internet utilisent partiellement ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommages à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus favorable aux utilisateurs, plus effective et plus sécurisée. Les cookies sont de petites données-texte, qui sont déposées sur votre ordinateur et qui sont enregistrées par votre navigateur. La plupart des Cookies que nous utilisons sont ceux que l’on appelle les “cookies-session”.

Ils sont automatiquement effacés après votre visite. Vous pouvez à tout moment effacer manuellement les cookies en allant dans les paramètres de sécurité de votre navigateur. Les cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lorsque vous revenez sur notre site. Vous pouvez programmer votre navigateur de façon à être informé(e) de l’installation de cookies et ne permettre les cookies qu’au cas par cas, mettre en place un refus systématique des cookies, ainsi que l’effacement automatique des cookies au moment de l’arrêt de votre navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité du présent site web peut être limitée.

6. Formulaire de contact

En remplissant le formulaire électronique de contact, vous nous communiquez les données à caractère personnel saisies dans le présent formulaire. Celles-ci sont en général le nom, l’adresse, l’adresse e-mail, éventuellement la date de naissance, éventuellement le numéro de portable, ainsi que le jour et l’heure de la prise de contact. Nous traitons ces données exclusivement en interne, dans l’objectif assigné qui est mentionné au formulaire de contact.

7. Service d’analyse

Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. („Google“). Les statistiques de ce service sont utilisées pour analyser l’utilisation de notre site web et afin de pouvoir l’améliorer. Google Analytics utilise ce que l’on appelle des „cookies“, données-texte sauvegardées sur votre ordinateur et permettant une analyse de l’utilisation du site internet. Les informations générées par les cookies au sujet de votre utilisation du présent site internet sont en général transmis par Google à un serveur aux Etats-Unis et y sont sauvegardées. En cas d’activation de l’anonymat de l’IP sur le présent site internet, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable par Google au sein des pays membres de l’Union Européenne ou dans les pays signataires de l’accord relatif à l’espace économique européen. Ce ne sera que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise par Google à un serveur aux USA et raccourcie uniquement là-bas. En pareil cas, Google respecte l’accord EU-US-Privacy Shield.

Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant du présent site internet, afin d’analyser votre utilisation de ce site, pour regrouper les rapports sur les activités du site web et pour apporter à l’exploitant du site web tout autre service en rapport avec votre utilisation de ce site web et d’internet. Le fondement juridique pour ce faire est l’art. 6 I phrase 1 point f) DS-GVO (règlement fondamental de protection des données). L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec d’autres données de Google.
Vous pouvez en outre refuser à Google la saisie des données générées par le cookie et qui est en lien avec votre utilisation du site internet (y compris l’adresse IP), ainsi qu’empêcher le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plugin-navigateur mis à disposition sous le lien suivant. 
En outre, vous pouvez interdire la saisie de vos données par Google en cliquant sur le lien suivant. Il sera installé un Opt-Out-Cookie, qui empêchera la saisie de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site internet :
» Désactiver Google Analytics

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et sur la protection des données sous le lien. Nous attirons votre attention sur le fait, que sur ce site web, Google Analytics a été étendu au code „anonymizeIp“, afin d’assurer une saisie anonyme de votre adresse IP (appelé IP-Masking). Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données et appliquons dans leur totalité les prescriptions strictes de l’administration allemande pour la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

$